已认证公考顾老师为您分享以下优质知识
根据权威信息源,"你怎么样"的英语翻译及常见回答如下:
一、标准翻译
How are you?(最常用表达,适用于日常问候)
How have you been?(更正式或书面化表达)
二、常见回答
积极回应
- "Fine, thank you."(最近感觉不错)
- "Quite well, how about you?"(相当好,你呢?)
中性回应
- "Just so-so."(一般般)
- "Not so bad."(还不错)
负面回应
- "Rather bad."(相当糟糕)
- "I'm not feeling well."(身体不适)
三、补充说明
在非正式场合,可简化为"How about you?"(英[haʊəˈbaʊtju],美[haʊəˈbaʊtjə])
注意根据具体语境选择表达方式,例如询问近况可用"How have you been?"