挑梁用英语怎么样
2025-05-18 23:30:11
花开花落
已认证
已认证花开花落为您分享以下优质知识
“挑梁”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
Outrigger
这是最直接且常用的翻译，指建筑中的悬臂梁结构，例如“The construction of the bridge used steel outriggers.”（桥梁建设使用了钢制挑梁）。
Cantilever beam
该词更侧重结构力学角度，强调通过支撑端承受荷载的梁体，例如“Cantilever beams are used in the design of the roof.”（悬臂梁被用于屋顶设计）。
补充说明：
若需强调“挑起或支撑作用”，也可用 support beam或 reinforcing beam，但语义侧重点不同。- 在具体工程或建筑领域，建议根据上下文选择更精准的术语。
