
公考小黄为您分享以下优质知识
雾的英语翻译主要有以下两种常见表达:
fog
- 用于描述接近地面的水蒸气凝结形成的自然现象,如晨雾、浓雾等。
- 例句:
- The morning was shrouded in fog.(早晨被雾气笼罩)
- Dense fog rolled in from the sea.(浓雾从海面涌来)
mist
- 通常指接近地面的细小水滴形成的雾气,常与晨昏相关,如山间晨雾。
- 例句:
- The mist on the lake created a mystical atmosphere.(湖面上的雾气营造出神秘氛围)
补充说明
smog是 fog和 mist的混合词,特指由汽车尾气等污染物与雾气混合形成的有害天气现象。
haze则多用于描述城市或工业区域的烟雾,如交通污染导致的灰蒙蒙天气。
根据具体语境选择使用 fog或 mist即可。