
抓住机遇为您分享以下优质知识
博物馆的英语翻译及补充说明如下:
一、核心翻译
基本翻译:museum(英式)/museum(美式)
复数形式:museums
二、发音说明
英式发音:[mjuːˈziːəm]
美式发音:[mjuːˈziːəm]
三、相关表达
作为专有名词时需加定冠词 the,例如:
>
The Louvre is one of the world's most famous museums.(卢浮宫是世界上最著名的博物馆之一)
功能描述
- 指收藏历史、文学或艺术物品的机构,例如:
>
The museum houses a vast collection of ancient artifacts.(博物馆收藏了大量古代文物)
扩展词汇
- repository:
侧重物品的保存与研究功能,例如:
>
The university's repository contains rare manuscripts.(大学档案室收藏有稀有手稿)
- curator:博物馆工作人员,例如:
>
The museum curator organized the recent exhibition.(博物馆馆长组织了最近的一次展览)
四、例句参考
The museum is building a new reception centre for visitors.(博物馆正在修建新的游客接待室)
The new wing of the museum was not really in character with the rest of the building.(博物馆新翼与主体建筑风格不协调)
The Museum of the Chinese Revolution is dedicated to preserving revolutionary artifacts.(中国革命博物馆致力于保护革命文物)
五、注意事项
避免混淆: repository更多时候强调物品存储功能,规模相对小些,而 museum更强调展示与教育功能。
专有名词需大写首字母,例如:
>
The British Museum in London is renowned for its historical treasures.(伦敦大英博物馆以历史珍宝闻名)
通过以上内容,可以全面掌握“博物馆”在英语中的表达及用法。