高的英语单词怎么写好看
2025-05-15 07:50:26
时光如梦
已认证
已认证时光如梦为您分享以下优质知识
关于“高”的英语翻译，以下是详细说明：
一、核心翻译
形容词/副词
- 主要翻译为 tall，表示“高的；高大的”，既可用于描述物体高度（如 a five-foot-tall screen），也可用于形容人（如 a tall man）。
名词
- 可表示“塔勒”（如土耳其语姓氏）或“托尔”（如北欧神话人物）。
二、其他相关表达
lofty：
强调“高耸的、高远的”，多用于建筑或自然景观（如 lofty nave）。
supernal：带有宗教色彩，表示“超凡的、天上的”（如 supernal heights）。
high：作形容词时也可表示“海拔高的”（如 high altitude），但需注意与 tall的语义区别。
三、易混淆点辨析
tall专指高度，而 high可表示海拔或音调等不同维度的高度。
作为副词时， tall表示“夸大地”，如 He tallied the votes tall（他夸大计票数）。
建议根据具体语境选择 tall或其他相关词汇，注意区分描述高度与海拔等不同用法。
