国家繁荣怎么说英语单词
2025-05-15 07:44:17
肖老师
已认证
已认证肖老师为您分享以下优质知识
关于“国家繁荣”的英语表达，综合多个权威来源的信息整理如下：
一、核心表达词汇
1. prosperous（形容词/名词）
- 形容经济或事业蓬勃发展，如：
- The country is prosperous under a strong government.（在强政府治理下，国家繁荣昌盛）
- The city is known for its prosperous economy and cultural diversity.（这座城市以繁荣的经济和文化多样性著称）
2. thriving（形容词/副词）
- 强调充满活力地发展，如：
- The region is thriving with new businesses and innovation.（该地区因新企业和创新而充满活力）
3. flourishing（形容词/副词）
- 多用于描述植物茂盛或事业兴旺，如：
- The country is in a period of flourishing.（国家正处于繁荣期）
二、短语表达
经济繁荣：prosperous economy / thriving economy / flourishing economy
国家昌盛：thriving and prosperous nation / prosperous motherland
社会繁荣：prosperity of society
三、扩展表达
繁荣昌盛：thriving and prosperous
繁荣富强：prosperous, rich, and strong
持续繁荣：sustained prosperity
四、例句参考
1. The new policy has led to sustained prosperity in the region.
2. We celebrate the flourishing of our cultural heritage.
3. The city's infrastructure development is a testament to its economic prosperity.
注：在正式文件或学术写作中，建议优先使用"prosperous"描述经济繁荣，"thriving"强调活力，"flourishing"多用于自然或文化领域。根据具体语境选择最贴切的词汇组合。
