绿茶餐厅怎么读英语单词
2025-05-15 06:20:53
彭老师
已认证
已认证彭老师为您分享以下优质知识
绿茶餐厅的英语翻译主要有两种常见表达：
Tea Restaurant
这是最直接的表达方式，特指提供绿茶饮品的餐厅。例如：
- "This tea restaurant has a lovely garden setting."（这家茶餐厅有宜人的花园环境）
Tea Dining Room
强调以品茶和简餐为主的餐厅环境。例如：
- "We enjoyed our afternoon tea in the cozy tea dining room."（我们在舒适的茶餐厅享用了下午茶）
补充说明
在非正式场合，"tea house" 也可指提供茶饮的小型场所，但通常规模较小，不完全等同于餐厅。
若需特指中餐厅中的绿茶专柜，可用 "green tea stall" 或 "tea counter"。
建议根据具体场景选择表达，例如：
茶餐厅：Tea Restaurant
中式绿茶餐厅：Chinese Tea Restaurant [未直接提及，但可组合使用]
