吴老师为您分享以下优质知识
在台湾地区,"鬼"对应的英语翻译是 ghost,发音和用法与英语母语者一致:
发音
英音:[ɡəʊst]
美音:[goʊst]
词性和用法
名词:指鬼魂、幽灵(如:The ghost of the old house haunted us.)
动词:表示"悄悄地行动"(如:He ghosted out without saying goodbye.)
值得注意的是,台湾地区在英语教学中通常会优先使用"ghost"作为标准翻译,较少采用其他变体。