
理想的翅膀为您分享以下优质知识
以下是常见潮牌英文名称的发音指南,综合多个来源整理而成:
一、核心潮流品牌发音
正确发音为 /suːˈpriːm/(英式)和 /suːˈprɪm/(美式),意为“至高的、最高的”,体现品牌在潮流界的地位。
Champion
发音为 /ˈtʃæmpiən/(美式)和 /ˈtʃæmpɪən/(英式),中文名“冠军”直接对应其含义。
Stussy
正确读法为 Se-P (轻读) - Rain-姆 (轻读),曾用名“Superme”是误导性译名。
二、其他热门品牌发音
Adidas
- 英式:/əˈdɪːzəs/
- 美式:/əˈdɪːdəs/(重音在第二音节)。
Puma
发音为 /pjuːmə/(英式)或 /pumə/(德语化),源自创始人命名。
YEEZY
正确发音为 /ˈfiːzɪ/,与品牌名“泡沫”(Foamposite)中的“泡沫”发音一致。
MAC
发音为 /bəˌlensiːˈɑːɡə/(全称发音),虽常被误读为“巴黎世家”,但实际源自西班牙语。
三、注意事项
避免常见误区:
如“Superme”是“Supreme”的错误译名,需以官方发音为准。
发音与品牌定位相关:部分品牌(如YEEZY)的发音与其产品特性(如科技感)无直接关联,但可通过发音强化品牌记忆。
母语非英语国家的品牌:如Uniqlo(/ˈjuːnɪklu/)、H&M(/ˈnɑːm/),发音差异属正常现象,不必过度纠结。
建议在日常交流或专业场景中优先采用官方发音,但在非正式场合,轻读或简化发音(如“瑟普瑞米”)也不会影响理解。