
星海幻梦为您分享以下优质知识
“防疫”的英语翻译是 epidemic prevention,具体读法如下:
分解发音
- epidemic[ˌepɪˈdiːmɪk]
- /ˌepɪˈdiːmɪk/(美式)或 /ˌepɪˈdaɪmɪk/(英式)
- prevention[ˌprɛvəˈneɪʃn]
- /ˌprɛvəˈneɪʃn/(美式)或 /ˌprɛvəˈneɪʃn/(英式)
完整发音示例
- epidemic prevention[ˌepɪˈdiːmɪk ˌprɛvəˈneɪʃn]
- /ˌepɪˈdiːmɪk ˌprɛvəˈneɪʃn/(美式)或 /ˌepɪˈdaɪmɪk ˌprɛvəˈneɪʃn/(英式)
补充说明
- 在防疫相关语境中,常用短语 anti-epidemic measures(防疫措施)和 epidemic prevention station(防疫站)。
注:部分词典将“防疫”翻译为 epidemic prevention,而“卫生防疫”则译为 epidemic prevention station,两者在职责范围上存在差异。前者侧重疾病预防,后者特指卫生机构名称。