
心随风动为您分享以下优质知识
畜牲对应的英语翻译主要有以下两种常见表达:
beast
这是最直接且常用的翻译,可表示“野兽”或“畜生”,带有贬义,常用于骂人。
brute
在某些语境中可表示“畜生”,但属于过时用法(如"He is no better than an animal"),现代英语中更推荐使用beast。
补充说明
若需强调“家畜”(如牛、羊等),则使用 livestock(如"sheep, cattle")或 domestic animals;
若需中性表达,可用 animal(如"wild animals")替代 beast。
建议根据具体语境选择合适翻译,骂人时优先使用 beast,描述家畜时使用 livestock。