
郭老师为您分享以下优质知识
神话传说对应的英语单词主要有两个:
Myth
指涉及神祇、英雄或超自然现象的故事,例如希腊神话中的伊卡洛斯(Icarus)。
Legend
指民间流传的具有象征意义或超自然色彩的故事,如“白蛇传”属于中国民间传说。
补充说明
在某些语境下,"myth"更强调虚构性,而"legend"可能包含口头传承的元素。- 例如:
>
The ancient Greeks believed in the myth of Zeus creating the world.
>
The legend of the dragon in Chinese culture symbolizes good luck.
若需特指“神话与传说”的整体概念,可用 "myths and legends"表述。