童声怎么翻译成英语单词
2025-05-15 04:45:28
朱老师
已认证
已认证朱老师为您分享以下优质知识
童声的英语翻译主要有以下两种常见表达：
child's voice
这是最标准的翻译，指儿童特有的声音，例如：
- The little girl spoke in a high child's voice.（小女孩用尖细的童声说话）
young voice
较少使用，但也可表示年轻的声音，例如：
- Her young voice carried a surprising depth.（她年轻的声音带着令人惊讶的深度）
补充说明
在音乐领域，童声合唱可翻译为 children's chorus，童声独唱为 child's solo。
若需强调声音的纯真特质，也可用 innocent voice。
建议根据具体语境选择表达，日常交流中 child's voice几乎是唯一的选择。
