
发奋图强为您分享以下优质知识
新西装的英语翻译及表达方式如下:
- 西装:
suit (英式)或Western-style clothes (美式)
- 新西装:a new suit
- 搭配词汇:
blazer(西装外套)、lounge suit(长裤西装)、three-piece suit(套装)
- 购买场景:定购新西装可表达为 "I have ordered a new suit for you."
注意事项
- 英式英语中更倾向使用 business suit(如职场环境)
- 美式英语中常用 Western-style clothes或 business suit
- 颜色搭配时可表达为:*e.g., "This suit clashes with orange."*(意为“这套西装与橙色冲突”)
建议根据具体语境选择表达,职场正式场合优先使用 business suit,日常或休闲场景可用 Western-style clothes。