
心随风动为您分享以下优质知识
根据权威信息源,"接着来"的英语翻译主要有以下两种常见表达:
该词强调持续进行某个动作或状态,适用于多数场景。例如:"Let's continue with our work."(让我们继续工作。)
carry on
侧重在原有基础上继续进行,常与介词"to"搭配使用。例如:"She decided to carry on her studies despite the difficulties."(尽管困难重重,她决定继续学业。)
补充说明:
在口语中,"and then"也可表达时间顺序上的"接着",如:"First, we went to the store. And then we went to the park."(先去了商店,接着去了公园。)
若需强调"轮到某人",可用"in one's turn",如:"It's your turn to speak."(轮到你发言了。)