做毛衣怎么说英语单词
2025-05-14 21:58:41
风雨同舟
已认证
已认证风雨同舟为您分享以下优质知识
关于“做毛衣”的英语表达，综合多个来源的信息整理如下：
一、核心表达
基本动词短语
- Knit a sweater
强调针织工艺，适用于描述用手或针织机制作的毛衣。
- Weave a sweater
侧重编织工艺，多用于描述较厚或特殊纹理的毛衣。
完成时态表达
- Knit/sweat a sweater
表示已经完成的动作，例如：
- "She knitted a sweater for her friend last winter."（她去年冬天给朋友织了一件毛衣）
- "They sweated a new woolen sweater last weekend."（他们上周末织了一件新羊毛衫）
二、其他相关表达
Making a sweater
强调制作过程，例如：
"He learned to make a sweater from his grandmother."（他学会了奶奶教他的织毛衣方法）
Knitwear
指针织类衣物，例如：
"This knitwear is made of cashmere."（这件针织衫是羊绒材质）
三、注意事项
材质说明：
若需强调材质，可用 woolen sweater（羊毛衫）替代 sweater。
款式描述：通过形容词或短语说明款式，如 v-necked knitted sweater（高领针织衫）。
建议根据具体语境选择表达，例如：
强调工艺： He knitted a cozy sweater for the cold weather.
强调材质： This woolen sweater is perfect for the winter.
强调动作： She made a sweater as a gift for her mother.
