蒙语表叔怎么说英语单词
2025-05-14 21:10:29
花开花落
已认证
已认证花开花落为您分享以下优质知识
蒙语中的"表叔"对应的英语翻译是 cousin。根据亲属关系的不同，具体说明如下：
父亲的姐妹（姑表叔）
- 英语： great-uncle
- 蒙语： грандуш
父亲的兄弟（舅表叔）
- 英语： uncle
- 蒙语： дядя
母亲的姐妹（姨表叔）
- 英语： aunt
- 蒙语： тетя
补充说明：
英语中表亲统称 cousin，不区分父系或母系亲属；
蒙语则通过 грандуш（父系）和 дядя/тетя（母系）区分具体亲属关系。若需更精确表达，可结合上下文使用 great-uncle或 uncle，但日常交流中通常统称 cousin。
