
理想的翅膀为您分享以下优质知识
关于“传”的英语翻译,根据不同语境,主要分为以下两种常见翻译及用法:
一、核心翻译
- 例句:
The letter was passed on to the next manager.(信被传给下一位经理)
- 近义词:deliver(递送)、transfer(移交)、circulate(传播)
- 例句:
She imparted her knowledge to the students.(她向学生传授知识)
- 近义词:teach(教学)、instruct(指导)
二、扩展翻译
经典文献注释:commentaries on classics(经传)
其他含义:如“传家”(inheritance)、“传首”(传递首级)等
三、易混淆点辨析
需注意与“传”发音相近的单词:
spread(扩散)
transmit(传输)
infect(感染)
建议结合具体语境选择合适翻译,例如:
传递信息:pass on / transmit
扩散影响:spread
教授知识:impart / teach
(注:部分生僻用法如“传家”“传首”等不常用,需根据实际需求选用。)