
彭老师为您分享以下优质知识
关于“我错了”的英语表达,以下是综合整理的常用说法及用法说明:
一、核心表达
最常用且口语化的表达,相当于中文的“我的错”或“我搞错了”,语气较为轻松,适合朋友间或非正式场合使用。
I'm wrong
简洁明了,适用于承认直接错误,强调当前状态而非过去行为。
That's my fault
明确归因于自己,比单纯说“I'm wrong”更具责任感,常用于具体错误场景。
二、扩展表达
I was wrong:
用于描述过去发生的错误,需用过去时态。
I apologize for it:更书面化表达,适用于正式道歉场景。
It's all my fault:强调完全责任,适用于无需推诿的错误。
三、使用建议
根据语境选择:朋友间可用“My bad”,正式场合建议使用“I'm sorry”+具体原因。
搭配使用:可加入“That's”构成完整回应,如“That's my bad”。
四、常见搭配示例
日常交流
A: Did you forget to call you mom?
B: My bad, I was on my phone all day.
正式场合
A: I apologize for the delay.
B: It's all my fault for not coordinating better.
注:在口语中,“My bad”比“I'm sorry”更简洁且情感表达更直接,但“I'm sorry”更具普遍适用性。根据关系亲疏选择表达即可。