第一怎么读
2025-05-14 14:40:59
慧心园丁
已认证
已认证慧心园丁为您分享以下优质知识
“第一”的英语翻译主要有以下两种常见表达：
基本翻译
- first[fɜːst](英式) / [fɝst](美式)
- 释义：
作副词时表示“首先、最初”；作名词时表示“第一、头等”。
扩展表达
- number one[ˈnʊmər one]
- 释义：
强调顺序上的“第一”，如“the number one player”（头号选手）。
补充说明
在特定短语中，“第一”还可以用 foremost（最前的）、 primary（首要的）等词替代，但语义侧重点略有不同。例如：
"This is the most important issue, foremostamong others."（这是最重要的事项，其他事项均居其次）。- 常见搭配包括：
first class（头等舱）
first blood（第一滴血）
at first（起初、最初）
建议根据具体语境选择表达，日常交流中 first是最通用且简洁的选项。
