
梦想成真为您分享以下优质知识
关于“住宿”的英语表达,以下是综合整理的信息:
一、核心词汇
最常用词汇,可表示住宿场所(如酒店、旅馆)或住宿行为,例如:
- We booked a hotel for our accommodation.(我们为住宿预订了酒店)
- The hotel offers both single and double rooms.(酒店提供单人间和双人间)
hotel
指商业性住宿场所,如酒店、宾馆,例如:
- I stayed at a 5-star hotel in Paris.(我在巴黎住了一家五星级酒店)
hostel
主要指青年旅社或学生宿舍,例如:
- The hostel is very affordable and social.(这家青年旅社性价比高且社交氛围浓厚)
dormitory
多用于描述学校或机构提供的宿舍,例如:
- Students live in the dormitory on campus.(学生住在校园宿舍)
二、相关短语
overnight accommodation:
过夜住宿
room service:客房服务
check in/check out:入住/退房
room key:房间钥匙
lease/rent:租房协议/租金
deposit:押金
三、其他表达
put up:临时住宿(如寄宿家庭)
residence:长期住宿(如留学宿舍)
Homestay:当地居民家庭提供的住宿
四、注意事项
具体场景需选择合适词汇,例如描述短期旅游选择 hotel,长期学习则考虑 dormitory或 hostel;
若强调“住宿过程”可用 overnight stay,强调“提供住宿服务”的机构用 accommodation service。通过以上词汇和短语,可灵活表达不同场景下的住宿需求。