稻谷脱粒怎么说英语单词
2025-05-14 12:21:00
特立独行的兔子
已认证
已认证特立独行的兔子为您分享以下优质知识
稻谷脱粒的英语翻译主要有以下两种常见表达：
threshing
指通过打谷机或连枷等工具将谷粒从稻穗上分离出来的过程，是农作物收获的重要环节。
threshing out
强调通过机械或手工将谷粒从杂质中分离出来的动作，例如：
- The machine threshes out the husks from the rice.（机器将稻壳从稻谷中分离出来）
- The farmers used to thresh the grain by hand.（农民过去用手脱粒）
补充说明：
脱粒前的稻谷称为 paddy（未去壳的稻子）或 rice in the husk（带壳的稻谷）；
脱粒后的成品稻米称为 rice。
