
墨香传道为您分享以下优质知识
关于“树枝”的英语表达及相关信息,综合整理如下:
一、基本翻译
“树枝”对应的英语单词主要有:
branch[brān-ch]:最常用词汇,指从树干上生长的枝条
twig[twɪŋ]:较细小的枝条
bough[baʊ]:通常指较粗壮的枝干
ramet[ˈræm.ɪt]:常用于植物学或特定语境
sprout[sprəʊt]:新生的细枝
二、相关表达与用法
描述树枝特征
- 粗大:thick, large
- 细长:thin, slender
- 光秃:bare, stark
- 叶子繁茂:lush, dense
常见搭配
- "from the stock of the tree"(从树干生长)
- "pruning hook"(修剪钩)
- "limy twigs"(粘性树枝)
习语与隐喻
- "branch out"(分枝发展)
- "branch of knowledge"(知识分支)
三、示例句子
The gardener pruned the thick branchesof the oak tree.(园丁修剪了橡树的粗壮枝条)
The lush branchesof the maple were covered in snow.(枫树的繁茂枝叶被雪覆盖)
The bird built its nest in the bare branchesof the willow.(鸟儿在柳树的枝干上筑巢)
四、注意事项
不同地区或语境可能偏好使用"branch"或"twig",例如描述灌木时常用"thick twig"。
若需强调树枝的动态特征(如摇曳),可用"flickering"(多用于火焰)替换"swaying"。
以上内容综合了植物学、英语表达及习语用法,可根据具体场景选择合适词汇。