
吴老师为您分享以下优质知识
关于“亲子之间”的英语表达,综合权威词典的释义和用法,主要表达方式如下:
一、核心词汇
指父母与子女之间的法律关系,强调血缘或法律上的权利义务。
parent-child relationship
指父母与子女之间的社会关系,涵盖情感、教育等多方面内容。
二、其他相关表达
parent-offspring:
侧重生物学上的亲子关系,如“父母的后代”。
the child with special need:特指有特殊需求的儿童。
三、例句参考
The parent-child relationship is crucial for emotional development.(亲子关系对情感发展至关重要。)
Legal parentage determines inheritance rights.(法律上的亲子关系决定继承权。)
需注意: parentage多用于法律语境,而 parent-child relationship更偏向日常交流。若需强调生物学关系,也可使用 biological parentage。