谁翻译的英语单词怎么写
2025-05-14 06:27:16
赵老师
已认证
已认证赵老师为您分享以下优质知识
关于“谁”的英文翻译，综合多个权威词典和语料库的信息，具体说明如下：
一、基本翻译
“谁”对应的英文翻译是 who，是英语中询问或指代人的疑问代词。
二、用法说明
主格/宾格
- 主格： who（作主语）
例：
- Who is calling you？（谁在给你打电话？）
- The teacher asked, "Who passed the exam？"（老师问：“谁通过了考试？”）
- 宾格： whom（作宾语）
例：
- I don't know whom to call you.（我不知道该称呼你为谁。）
- The letter is addressed to whom？（这封信寄给谁？）
替代表达
- anyone（不定代词）：用于否定句和疑问句，表示“任何人”
例：
- Anyone can help.（任何人都可以帮忙。）
- Anyone who calls is welcome.（任何来电者都欢迎。）
- someone（不定代词）：用于肯定句，表示“某人”
例：
- Someone left the door open.（有人没关门。）
常见搭配
- whose（关系代词）：用于询问所属关系，表示“谁的”
例：
- Whose book is on the table？（桌上是谁的书？）
- This is Tom's pen. Whose is yours？（这是汤姆的笔。你的是谁的？）
三、易混淆点辨析
who与 what：
what 用于询问事物，who 用于询问人
whose与 who：whose 表示所属关系，who 表示人本身
综上，“谁”的英文翻译以 who为核心，需根据语法结构选择合适形式。
