很安全怎么写英语单词呢
2025-05-14 02:10:15
风雨同舟
已认证
已认证风雨同舟为您分享以下优质知识
“很安全”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
safe
- 形容词：表示“安全的，可靠的”
- 名词：表示“保险箱，保险柜”
- 例句：
- The building is very safe.（这栋建筑非常安全。）
- The company is known for its safe products.（这家公司以安全产品著称。）
secure
- 形容词：表示“安全的，牢固的”
- 动词：表示“保护，担保”
- 名词：表示“安全保障”
- 例句：
- The door is locked for security.（门为安全锁定。）
- The government has secured the area for the event.（政府已确保活动区域安全。）
补充说明
在特定语境中， safety（名词）也可表示“安全状态”或“安全措施”，如：
The safety measures were effective.（安全措施有效。）
若需强调“无风险”或“绝对安全”，可用 risk-free：
The new policy is risk-free.（新政策无风险。）
建议根据具体语境选择 safe或 secure，前者更侧重状态，后者更侧重保障动作。
