
指导师老郭为您分享以下优质知识
出口的英语翻译主要有以下两种常见表达:
export
这是最标准的翻译,特指商品或服务的对外销售。例如:
- China exports electronics worldwide.(中国向全球出口电子产品)
exit
在描述物理通道时使用,如建筑物的出入口或道路出口。例如:
- Please exit at the second exit.(请在第二个出口离开)
补充说明
当需要强调“出口”作为动词时,也可使用 export,例如:
The company exports goods to 50 countries.(该公司向50个国家出口商品)
在某些固定搭配中, exit可表示“退出”或“离场”,如:
His exit from the company was surprising.(他退出公司的决定令人意外)
需根据具体语境选择合适词汇。若指商品贸易,优先使用 export;若描述物理通道,则使用 exit。