
公务员全知道为您分享以下优质知识
梯子的英文翻译主要有以下两种常见表达:
ladder
这是最标准的翻译,适用于描述用于攀爬的金属或木制结构,例如:
- The fireman used a ladder to reach the burning building.(消防员用梯子到达着火的建筑。)
steps
当特指楼梯的级数时使用,例如:
- The old building has many steps leading to the roof.(这座老建筑有通往屋顶的许多台阶。)
staircase
多用于描述建筑内部的固定楼梯结构,例如:
- The staircase in the palace led to the royal chambers.(宫殿里的楼梯通往王室套房。)
补充说明
若需强调移动设备(如折叠梯)可表达为 elevator(较少见);
作为姓氏时读作 Ti Jun。根据具体语境选择合适词汇即可。