叉烧好吃怎么说英语单词
2025-05-14 00:03:23
风吹过的记忆
已认证
已认证风吹过的记忆为您分享以下优质知识
叉烧对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
char siu
这是粤菜中“叉烧”的标准英文翻译，源自粤语发音，被国际通用接受。
barbecued pork
这是更通用的英文翻译，强调烧烤工艺，适用于多种语境。
补充说明
在具体描述时，可搭配酱料说明，如：
BBQ pork with honey sauce（蜜汁叉烧）
Char siu in soy sauce（酱油叉烧）
作为食材时，也可称为 roast pork（多用于西式烹饪）或 roast suckling pig（特指整只烤乳猪）。建议根据使用场景选择表达，日常交流推荐使用 char siu，正式文件或国际场合可选 barbecued pork。
