
风雨同舟为您分享以下优质知识
关于“走路匆忙”的英语表达,综合多个权威来源的信息整理如下:
一、核心表达方式
- 基本含义:匆忙地、仓促地
- 例句:
- He left in such a hurry that I didn't have time to say goodbye. (他走得如此匆忙,以至于我没时间道别)
- The meeting started in a hurry, so everyone rushed to the room. (会议突然开始,大家都匆忙赶到会议室)
in a hurry(短语)
- 固定搭配:in a rush(表示状态)
- 例句:
- The crowd was in a rush to get to the station. (人群匆忙赶往车站)
- I was in a hurry and forgot my wallet at home. (我太匆忙了,把钱包忘在家里)
二、扩展表达
hurry about(短语)
- 表示“急急忙忙做某事”
- 例句:
- She hurried about to finish her homework before dinner. (她匆忙赶工完成作业)
on the run(短语)
- 表示“忙碌地、仓促地”
- 例句:
- The project was on the run, and everyone was working overtime. (项目紧急,大家都加班加点)
on the go(短语)
- 表示“忙碌的、不停歇的”
- 例句:
- He's always on the go, never taking a break. (他总是忙碌不停)
三、补充说明
副词形式:
hurriedly(如:She walked hurriedly to catch the bus.)
形容词:hasty(如:He made a hasty decision.)
短语搭配:hurry across the street(穿过马路)、hurry into a car(急忙上车)等
建议根据具体语境选择表达方式,例如描述短暂匆忙动作用“hurriedly”,描述持续忙碌状态用“in a rush”或“on the go”。