
灯塔何老师为您分享以下优质知识
关于“好屁股”的英语表达,综合多个来源的信息整理如下:
一、常用表达
这是最常用且广泛接受的口语表达,尤其在美国英语中流行。
- 例句:
- "She has a nice ass."(她有张好看的屁股。)
- "He's been hitting the gym, and you can really see it in his ass."(他一直在健身房锻炼,屁股变化很明显。)
pretty butt
与"nice ass"类似,但语气稍显轻柔,也常被使用。
二、其他表达方式
beautiful hips:
更侧重臀部曲线,常用于正式或文学化语境。
stunning rear end:强调视觉冲击力,适合描述显著特征。
alluring derriere:带有性暗示,需根据语境谨慎使用。
三、相关短语
big booty:特指臀部丰满,常搭配"has a big booty"结构。
slump into a chair:动作描述,如"He slumped into a chair with his ass"(他一屁股坐到椅子上)。
四、注意事项
场合适配性:日常口语中"nice ass"和"pretty butt"普遍适用,但正式场合建议使用"attractive hips"等中性表达。
文化差异:部分表达可能因文化背景产生不同联想,建议根据交流对象调整用词。
综上,若需简洁表达"好屁股", nice ass是最直接且被广泛认可的选择。