品类齐全怎么说英语单词
2025-05-13 20:37:15
雨后彩虹
已认证
已认证雨后彩虹为您分享以下优质知识
关于“品类齐全”的英语翻译，综合多个权威来源的信息整理如下：
核心翻译
- complete variety
- a complete set of
- a wide selection of
- a rich variety of
扩展表达
- all kinds of
- a sea of
- a series of
- in abundance
使用建议
- 根据语境选择表达：
- 强调“一整套”时用 a complete set of
- 强调“大量且种类多”时用 a sea of
- 强调“丰富多样性”时用 a rich variety of
- 注意避免重复：如“Rich in variety and variety”属于冗余表达，应改为“Rich in variety”
建议优先采用 complete variety作为标准表达，既简洁又能准确传达“品类齐全”的含义。
