车主英语单词怎么说写
2025-05-13 19:19:43
诚信公仆
已认证
已认证诚信公仆为您分享以下优质知识
车主的英语翻译主要有以下两种常见写法：
owner
这是最常用的翻译，适用于一般语境。例如："Car manual"（车主手册）、"The car was registered to Ralph Hodges"（汽车登记注明车主为拉尔夫·霍奇斯）。
vehicle owner
该表达更具体，强调车辆所有者，常见于法律或正式文件中。例如："The police have notified the vehicle owner to reclaim the car"（警方已通知车主领回车辆）。
补充说明：
在泛指中国车主时，可扩展为"car owners in China"。- 部分场景会使用"carowner"作为名词短语，但需注意其结构为连字符连接，与"owner"的写法不同。以上翻译均来自权威资料，可根据具体语境选择使用。
