
雨夜思念为您分享以下优质知识
关于“语言特点”对应的英语翻译,综合权威资料整理如下:
- 语言特点:
linguistic features
- 语言特性:linguistic characteristic
- 词汇特征:
lexical features
- 语法特征:grammatical features
- 发音特征:phonetic features
- 表达习惯:expressive habits
- 语言特色:
linguistic feature(更强调语言本身的属性)
- 语言风格:linguistic style(侧重使用习惯)
注意事项
- 避免混淆: trait(如人格特质)与 feature(如语言特征)虽词源相近,但含义不同,需根据语境选择准确翻译。
建议在学术写作或正式翻译中优先使用 linguistic features,而在描述个人或群体语言习惯时可用 linguistic style。