蕾应该怎么念英语单词呢
2025-05-13 17:00:08
公务员全知道
已认证
已认证公务员全知道为您分享以下优质知识
蕾对应的英文翻译主要有以下两种常见形式：
bud
这是最标准的翻译，源自植物学术语，特指未开放的花蕾，例如：
- The flower is in the bud.（这朵花含苞待放）
ballet
当“蕾”用于特定专有名词时，如“蕾丝”对应的英文名“Rae”或“Rei”，属于音译结果，例如：
- The dancer wore a beautiful lace dress.（舞者穿着一件华丽的蕾丝连衣裙）
补充说明
若需强调“花蕾”这一植物学概念，优先使用 bud；
若涉及服装、工艺等领域的“蕾丝”，则使用 lace或音译名 Rae、 Rei等。建议根据具体语境选择最贴切的翻译。
