想凉快怎么说英语单词
2025-05-13 14:48:29
特立独行的兔子
已认证
已认证特立独行的兔子为您分享以下优质知识
“凉快”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
cool
这是最直接、最常用的翻译，可作形容词表示“凉爽的”，也可作动词表示“降温”或“使冷静”。例如：
- The weather is pleasantly cool today.（今天天气凉爽宜人）
- The breeze was cool and refreshing in the afternoon.（下午微风清凉宜人）
refreshing
当需要更强调“提神”或“清新”的凉爽感时使用，例如：
- The cool mountain air was very refreshing after the hike.（徒步后山间清凉的空气令人神清气爽）
补充说明
在口语中， pleasantly cool也是常用表达，带有愉悦感，例如：
We cooled down by swimming in the river.（我们游泳降温）
若需强调温度较低，可用 mildly cold或 chill，例如：
It's a chill in the evening.（夜晚有点凉）
建议根据具体语境选择表达，日常交流中 cool已足够使用。
