影视评述怎么说英语单词
2025-05-13 13:20:11
面试考官邢老师
已认证
已认证面试考官邢老师为您分享以下优质知识
影视评述的英语翻译主要有以下两种常见表达：
film review
这是最标准的翻译，特指对电影的系统性分析和评价，涵盖导演、演员、摄影技术、剧情结构等多方面内容。
movie review
这个表达与"film review"功能相似，但更口语化，常用于日常交流或非正式场合。
补充说明
在学术或专业领域，建议使用 film review；
若需强调对影片主题的文学性分析，也可用 movie criticism。例如：
"The film was rubbished by the critics."（影评家把这部电影贬得一无是处）
"This movie review focuses on the director's innovative use of color."（这篇影评重点分析导演对色彩的运用）
