推广成果怎么说英语单词
2025-05-13 13:14:33
梦幻之旅
已认证
已认证梦幻之旅为您分享以下优质知识
关于“推广成果”的英语翻译，综合权威资料整理如下：
一、核心翻译词汇
achievement
指通过努力达到的具体成果，强调目标实现的结果。
例句：The project achieved significant milestones in environmental protection.（该项目在环境保护方面取得了重要进展。）
result
表示行动后的直接后果或成效，常用作名词。
例句：The new policy yielded positive results in reducing pollution.（新政策在减少污染方面取得了积极成效。）
harvest
多用于农业或长期项目，强调经过努力后的收获。
例句：The agricultural harvest this season was much higher than expected.（今年秋季的农作物产量比预期高得多。）
二、相关表达与短语
achievements in scientific research（科研领域成就）
the product of one's labour（劳动成果）
expected results（预期成果）
get results（取得成果）
outcomes（最终结果）
三、注意事项
根据语境选择词汇：若强调目标达成，优先考虑 achievement；若侧重过程或自然结果， result更合适；若与农业或周期性项目相关，则使用 harvest。
避免混淆： fruit在特定语境下可表示“成果”，但属于不常用或比喻性表达。
建议根据实际使用场景选择最贴切的词汇，并结合上下文调整表达。
