
雨后初晴为您分享以下优质知识
“意思”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达:
- meaning[ˈmeɪnɪŋ](名词):表示“意义”“含义”
- sense[sens](名词/动词):作为名词时也可表示“意义”,但更偏向“感觉”“理智”
- idea[ˈaɪdə](名词):常用于非正式语境,表示“想法”“概念”
扩展表达
- intention[ˈɪntənʃn](名词):强调“意图”“目的”
- thought[θɒʊt](名词):侧重“思想”“思考结果”
- purpose[ˈprɒpəs](名词):表示“目的”“意图”
用法示例:
The meaningof life is a philosophical question.
The movie's sensewas unclear to most viewers.
The artist's ideafor the sculpture was revolutionary.
建议根据具体语境选择最贴切的词汇。例如,描述“单词含义”优先用 meaning,而表达“隐含意义”则可用 sense或 idea。