
时光如梦为您分享以下优质知识
关于“实验”对应的英语翻译及相关表达,综合整理如下:
一、核心翻译
核心单词:experiment(名词/动词)
作名词时:实验、试验、尝试
作动词时:尝试、试验、进行实验
二、相关词汇扩展
- 试验设计:
experimental design
- 实验室:laboratory
- 实验设备:experiment box、sciencelaboratory
- 特定领域:biotechnology experiment(生物技术实验)、chemical experiment(化学实验)
- 进行实验:
perform an experiment、conduct a science experiment
- 测试验证:test(如药理学实验:drug test)、validation
- 实验性:
experimental
- 试验组/对照组:treatment and control groups
三、短语与表达
实验阶段:at the experimental stage
控制变量:control variable(如温度、光照)
实验结果:experimental results
四、注意事项
单复数:可数名词用 experiments,不可数名词用 experiment
搭配建议:动词后接宾语时常用介词 on(如perform on a subject)或 in(如conduct in a lab)
建议结合具体语境选择合适词汇,例如:
"We are conducting an experiment to test the efficacy of the new drug."(我们正在进行一项药物有效性实验。)
"The experimental design was peer-reviewed before the study began."(实验设计在研究开始前已过同行评审。)
通过以上分类整理,可系统掌握实验类英语的核心表达。