
流年如水为您分享以下优质知识
关于“老学生”的英语表达,综合搜索结果分析如下:
- former student:
表示“前学生”或“曾经的学生”,是描述曾经在该校学习但现已毕业或转学的人的标准表达。
- ex-student:与former student含义相近,也可用于指代前学生。
使用注意事项
- 避免混淆:在英语中不存在“老学生”这一固定短语,需根据具体语境选择准确表达。例如,若指当前仍在学习的老同学,可用“old classmates”。
- 语法搭配:若需强调“曾经的”属性,可结合定语从句使用,如“Their former student is now a professor.”(他们以前的学生现在是一名教授)。
补充说明
- 若需强调年龄较大或资历较深的老学生,可结合形容词使用,如“senior student”(通常指高年级学生)。
建议根据实际语境选择“former student”或“ex-student”作为标准表达,既符合英语表达习惯,又能准确传达“老学生”的含义。