
指导师老郭为您分享以下优质知识
梳子的英语翻译主要有以下两种常见表达:
- comb:
最标准的英语单词,特指用于梳理头发或毛发的工具。例如:
- I need a comb to comb my hair.(我需要一把梳子梳头发)
- The comb has sharp teeth for detangling hair.(梳子的齿很锋利,用于解开头发)
- comb:
表示“梳理”的动作,例如:
- She combs her hair every morning.(她每天早上梳理头发)
补充说明
在美式英语中, brush也常被用作梳子的替代词,尤其用于非正式场合。例如:
This brush is made of natural bristles.(这把刷子由天然刷毛制成)
若需特指理发用的梳子,可用 barber's comb;梳齿部分称为 teeth of comb。
建议优先使用 comb作为名词,动词则使用原形 comb。