
面试李组长为您分享以下优质知识
西餐厅的英语翻译主要有以下两种常见表达:
Western Restaurant
这是最标准的翻译,广泛用于正式场合和菜单中。
Western-style Restaurant
这个表达更强调西式餐饮风格,适用于需要突出餐饮类型的场景。
补充说明:
在美式英语中,"Western" 作为形容词修饰 "restaurant" 是常见用法。
若需强调具体菜系(如意大利西餐),可用 "Italian restaurant" 等类似表达。
建议优先使用 Western Restaurant,其通用性更强且更符合国际通用翻译规范。