
灯塔何老师为您分享以下优质知识
“请再等待”对应的英语翻译是 "Wait a little longer"或 "Please wait a moment"。以下是具体说明:
- "wait a little longer":
用于非正式场合,表示需要对方稍作等待,例如:
>
The meeting will start in 5 minutes, please wait a little longer.
- "please wait a moment":更正式的表达,适用于多种场景,例如:
>
I'll need a moment to check on the documents.
>
Please wait a moment, I'll call you back.
- 时间状语:
可加入具体时间说明,如:
>
Please wait a few more minutes.
- 礼貌用语:使用"please"和"a moment"增强礼貌性,例如:
>
Could you wait a moment while I finish my task?
- "wait for":
表示等待某事或某人,例如:
>
I'll wait for you at the entrance.
- 短语替代:在口语中常用"hold on"表示短暂等待(如电话用语),但需结合具体语境选择表达。
建议根据实际场景选择合适的表达,正式场合优先使用"please wait a moment",非正式场合可用"wait a little longer"或"hold on"(需注意使用时机)。