
耐性与骨气为您分享以下优质知识
"熟读兵法"用英语翻译为: The art of war
这是《孙子兵法》的常见英文翻译,源自该书的英文书名。
补充说明:
其他翻译选择
- strategy and tactics(侧重战术层面)
- military science(更偏向现代军事学科)
- warcraft(多用于游戏领域,如《魔兽争霸》)
相关近义词
- strategy(策略)
- tactics(战术)
- warfare(战争)
例句参考
- "He is a master of strategy, much like the ancient strategist in The Art of War."(他像《孙子兵法》中的古代战略家一样精通策略。)
根据具体语境,可以选择最贴切的翻译。若特指《孙子兵法》,建议使用 The art of war以保持文化准确性。