
理想的翅膀为您分享以下优质知识
关于“爱集体”的英语翻译,综合权威资料整理如下:
- "集体":
可以用 collective(名词)或 community(名词)表示
- "爱集体":Love the collective 或 Love the community
- 更强调共同目标:
Love of the collective
- 行为描述:Unite classmates, help each other, and improve together
- 固定搭配:Love for the collective (更书面化表达)
- 语境选择:
若强调群体归属感,优先使用 collective;若强调社区或社会关系,可用 community
- 例句参考:
- "She always shows love for the collective by volunteering for group activities."(她总是通过志愿活动表现出对集体的爱。)
注:在口语中, class也可表示班级集体,但更偏向具体班级而非广义集体概念。