拍拖怎么翻译成英语单词
2025-05-12 02:29:54
何老师
已认证
已认证何老师为您分享以下优质知识
拍拖的英语翻译主要有以下两种常见表达：
date somebody
这是最直接的表达方式，例如：
- I'm going on a date with my friend tomorrow.
- He's been dating her for six months.
go on a date with somebody
这种表达更强调具体的约会活动，例如：
- We decided to go on a date at the cinema last night.
- They go on a date every Saturday.
have a date with somebody
与“go on a date”类似，但语气稍弱，例如：
- I have a date with my sister next week.
- She's been having dates with different people lately.
补充说明
在英语中，“date”作为动词时，既可表示“约会”，也可表示“鉴定年代”等含义，需结合上下文理解。- 若需强调长期关系，可用“be in a relationship”替代“be dating”，例如：
They are in a relationship now.
I was dating him for a year before we got married.
以上翻译均源自权威词典，符合英语表达习惯。
