
雨夜思念为您分享以下优质知识
关于“柳树”的英语翻译,综合多个来源的信息如下:
基本翻译
- 柳树在英语中主要用 willow表示,对应汉语拼音 liǔ shù。
相关术语
- 柳木材质: willow wood
- 柳树品种:如垂柳(垂柳:weeping willow)、白杨(white willow)等。
常见搭配
- 柳树常与其他植物搭配使用,例如:
- 沿河栽柳:The willows were planted along the river bank.
- 柳木家具:The furniture was made of willow.
特殊说明
- 在汉语中,“杨柳”是杨树和柳树的总称,英语中需根据具体种类选择 poplar(杨树)或 willow(柳树)。若需特指两者,则可用 poplar and willow。
综上,古代文献中“柳树”最直接的英语翻译为 willow,具体使用时需结合语境选择单数或复数形式。