
公共使者为您分享以下优质知识
食物倒掉的英文翻译主要有以下两种常见表达:
Throw away
这是最常用的表达方式,适用于可丢弃的不可食用物品,例如:
- "We need to throw away the leftover food."(我们需要倒掉剩下的食物。)
Discard
侧重指丢弃不再需要的物品,常用于不可回收或已变质的食物:
- "The spoiled food should be discarded."(变质的食物应该被丢弃。)
补充说明
若需强调浪费行为,可用 throw away the waste
若涉及不可食用物品,也可用 get rid of(如:Get rid of the expired food.)
建议根据具体语境选择表达,日常交流中 throw away更为通用。