
时光倾城为您分享以下优质知识
关于“注重钱财”的英语表达,综合多个权威来源的信息,可以总结如下:
一、核心表达
最直接的表达,指代钱款或收入,例如:
- "He's very money-oriented"(他非常注重钱财)
- "She's always looking for ways to save money"(她总是在找省钱的方法)
wealth
强调财富或财产,常与"focus on"搭配使用,例如:
- "He focuses on building wealth"(他专注于积累财富)
二、相关短语
money-oriented:
以赚钱为目标,例如:
"The company is very money-oriented"(公司非常注重盈利)
wealthy:形容富有或重视财富,例如:
"They come from a wealthy family"(他们来自富裕家庭)
cash-oriented:侧重现金或流动资金,例如:
"The business is cash-oriented"(业务以现金流动为主)
三、注意事项
避免混淆:
"money"强调钱款本身,"wealth"强调资产或财产;
"currency"特指货币(如美元、欧元),与"money"含义不同。
建议根据具体语境选择表达,例如描述某人性格时用"money-oriented",描述财务状况时用"wealthy",而强调对现金的偏好时用"cash-oriented"。